| 1. | A positive analysis of time limit institution of adducing evidence
举证时限制度的实证分析 |
| 2. | When you adduce evidence of this nature , you must be sure of your sources
在你提供实质性的证据时,你必须确知它的来源。 |
| 3. | To adduce adequate evidence is called burden of adducing evidence , and to adduce evidence to prove the fact presented is cal led burden of demonstration
提出足够数量证据的责任，称为提供证据责任。利用证据对所主张的事实加以证明或者推翻不利推定，并达到法律规定的程度的责任，称为论证责任。 |
| 4. | We should also fully consider the demand of the fundamental purpose when dealing with the problems of the collection of evidences by the clients and the judge , the time limit of adducing evidence , the exclusion of illegal evidences ect
在处理当事人收集证据与法院调查取证、举证期限与证据交换、非法证据排除等问题时,应当充分考虑根本目的的要求。 |
| 5. | In the study of time limit for adducing evidence defined in other states , it is found that timely disclosure of proof has become the tendency of civil justice reform all over the world , which gives an important lesson for the justice reform in china
我们在通过对其他国家和地区的有关举证时限规定的考察和比较中,发现“证据适时提出主义”已经成为民事司法改革的世界趋势,这对探索和推进我国的司法改革有着重要的借鉴意义。 |
| 6. | The present tender restriction for pfs sites whereby tenders for pfs sites may be accepted only from companies either holding special importer s licences for hydrocarbon oils or are able to adduce evidence of a guaranteed supply of oil products from a licensed supplier was approved by the executive council in 1981 to avoid speculative tenders
根据目前汽油站用地的投标限制，竞投汽油站用地的人士必须为持有碳氢油特别入口商牌照的公司，或为能证明可获持牌供应商保证提供汽油产品的公司。这些限制于一九八一年获当时行政局通过，以防止投机性质的标书。 |
| 7. | The author maintains that the shipping corporations in china should attach more importance to the problem of relevant corporation , that corporate personality can be negated under certain conditions to make sure the controlling corporation assume its liability to its creditors , thus strengthening the protection for the creditors . the author also holds that procedure law should be consistent with substantive law and only if problems such as the qualified subject and burden of adducing evidence etc . are clarified , equity can be really achieved
笔者认为，当今航运企业应当正视关联企业的问题；在一定的条件下可以对公司的法人格进行否定，以使控制公司承担对债权人的债务，加大对债权人的保护力度；同时，程序法也应当同实体法相统一，只有明确适格的主体和举证责任等问题，才能实现真正的公平。 |
| 8. | After discussing the limitation of actions and the burden of adducing evidence with respect to the contracting fault liability compensation , the article finally gives comments to the contract law of p . r . china regarding its stipulations on the contracting fault liability and analyses the real cases according to the provisions of the contract law of p . r . china for the purpose of improving the level of judiciary in china
并探讨了缔约过失损害赔偿的诉讼时效与举证责任：最后评析了我国《合同法》中关于缔约过失责任的规定，并对照《合同法》的规定对所举事例进行了分析，以期对我国司法有所裨益。 |
| 9. | In continental law system countries , burden of proof includes burden of adducing evidence , burden of persuasion . burden of adducing evidence means that the subjects in criminal procedure who initiate trial procedure and require the courts to judge according to their demands or subject whom there is presumption against must adduce adequate " evidence of the fact to prove that the evidence is on the demand of proof . otherwise the subjects will fail in the suit
笔者认为，刑事诉讼证明责任，是指在刑事诉讼中引起审判程序启动并要求法院依其主张裁判或存在对其不利之法律推定的刑事诉讼主体，必须就其主张的对定罪量刑具有决定作用的待证特定事实或者为推翻不利的推定事实提出足够证据，并利用证据对该事实或或者为推翻不利的推定事实加以证明到法律规定的程度。 |
